In the past 12 months, the UK’s capital city has rocked it several times for the dolphins who risk capture from the Japanese